1:야외물놀이장이 정말 방대합니다.
　ヤ・ウェ・ムル・ノル・イ・ジャン・イ・チョン・マル・パン・デ・ハム・ニ・ダ。
　野外の遊泳場が本当に膨大ですね。

2:야외물놀이장뿐아니라 실내물놀이장의 규모도 작지 않습니다.
   ヤ・ウェ・ムル・ノル・イ・ジャン・プン・ア・ニ・ラ・シル・ネ・ムル・ノル・イ・ジャン・ウィ・キュ・モ・ド･チャク・チ・アン・スム・ニ・ダ。
　野外の遊泳場だけでなく、室内の遊泳場の規模も小さくありません。

1:실내물놀이장으로 먼저 가봅시다.
　シル・ネ・ムル・ノル・イ・ジャン・ウ・ロ・モン・ジョ・カ・ボプ・シ・ダ。
　室内の遊泳場へ先に行って見ましょう。

2:그렇게 합시다. 여기에는 파도수조도 있고 어머니, 어린이수조도 있습니다. 그리고 남성들이 좋아하는 덕수터도 있습니다.
　ク・ロッ・ケ・ハプ・シ・ダ。
　ヨ･ギ・エ・ヌン・パ・ド・ス・ジョ・ド・イッ・コ･オ・モ・ニ、オ・リン・イ・ス・ジョ・ド・イッ・スム・ニ・ダ。
　ク･リ・ゴ・ナム・ソン・ドゥル・イ・チョ･ア・ハ･ヌン・トク･ス・ト・ド・イッ・スム・ニ・ダ。
　そうしましょう。
　ここには造波プールもあり、母親と子供のプールもあります。
　そして男たちが好きな滝浴びもあります。

1:여기는 실내체육관이구만요.
　ヨ･ギ・ヌン・シル・ネ・チェ・ユク・クァン・イ・グ・マン・ヨ。
　ここは室内体育館ですね。

2:이곳에서 배구, 탁구, 벼랑타기 등 다양한 운동을 할수 있습니다.
　イ・ゴッ・エ・ソ・ペ・グ、タッ・ク、ピョ・ラン・タ・ギ・ドゥン･タ・ヤン･ハン･ウン･ドン･ウル・ハル・ス・イッ・スム・ニ・ダ。
　ここでバレーボール、卓球、崖のぼりなど、多様な運動が出来ます。