/ 朝鮮語講座
ムンス遊泳場にて(3)

문수물놀이장에서 (3)
ムン・ス・ムル・ノル・イ・ジャン・エ・ソ(3)
ムンス遊泳場にて(3)

1:역시 여름철에는 야외물놀이가 제격인것같습니다.
 ヨク・シ・ヨ・ルム・チョル・エ・ヌン・ヤ・ウェ・ムル・ノル・イ・ガ・チェ・ギョク・イン・ゴッ・カッ・スム・ニ・ダ。
 やはり、夏場には野外の遊泳がお似合いですね。

2:옳습니다. 게다가 각양각색의 물미끄럼대들이 있어서 더 인기있습니다.
 オル・スム・ニ・ダ。
 ケ・ダ・ガ・カク・ヤン・カク・セク・ウィ・ムル・ミ・ク・ロム・デ・ドゥル・イ・イッ・オ・ソ・ト・イン・キ・イッ・スム・ニ・ダ。
 そうです。
 それにさまざまな滑り台があって、なお人気があります。

1:사람들이 어느 물미끄럼대를 제일 좋아합니까?
 サ・ラム・ドゥル・イ・オ・ヌ・ムル・ミ・ク・ロム・デ・ルル・チェ・イル・チョ・ア・ハム・ニ・カ。
 来客が一番好きなのはどの滑り台ですか。

2:뭐니뭐니해도 이 급강하물미끄럼대입니다.
 モ・ニ・モ・ニ・ヘ・ド・イ・クプ・カン・ハ・ムル・ミ・ク・ロム・デ・イム・ニ・ダ。
 なんといってもこの急流滑り台です。

1:우리도 빨리 올라가서 타봅시다.
 ウ・リ・ド・パル・リ・オル・ラ・ガ・ソ・タ・ボプ・シ・ダ。
 私たちも早く上がって乗ってみましょう。

2:그렇게 합시다.
 ク・ロッ・ケ・ハプ・シ・ダ。
 そうしましょう。