Le 5 novembre
ont eu lieu solennellement dans la capitale Pyongyang les funérailles
nationales de feu Kim Yong Nam, ex-président du Présidium de l’Assemblée
populaire suprême de la République populaire démocratique de Corée.
Le hall de Sojang où se trouvait le cercueil de feu Kim Yong Nam était plongé dans la profonde affliction d’avoir perdu un vétéran de la révolution qui a apporté une contribution exceptionnelle au renforcement et au développement de notre glorieux Parti et de notre glorieux Etat.
Devant le hall était hissé le drapeau en berne et s’était alignée la garde d’honneur de l’Armée populaire de Corée.
Aux funérailles étaient présents les membres du Présidium du Bureau politique du Comité central du Parti du travail de Corée et autres membres du comité national des funérailles, ainsi que des cadres du CC du Parti, du Présidium de l’APS, du Cabinet, des ministères et autres organismes du niveau central, des cadres des organismes des forces armées et la famille du défunt.
Au son de la musique funèbre s’est tenue une cérémonie de départ du cercueil du défunt.
Les hommes de la garde d’honneur ont couvert le cercueil du drapeau national de la République.
Les participants à la cérémonie ont exprimé leur plus vif regret au défunt et lui ont fait adieu.
Dans les rues de la capitale menant au cimetière des martyrs patriotes de Sinmiri, d’innombrables citadins ont présenté leurs condoléances au cortège funèbre, plongés dans la profonde affliction de faire les derniers adieux à Kim Yong Nam qui a consacré toute sa vie pour le Parti, la patrie, le peuple et le progrès victorieux de l’œuvre révolutionnaire Juche, et s’est dévoué à l’accomplissement de la mission glorieuse de faire honneur à la dignité et au prestige de notre Etat socialiste.
Les funérailles de feu Kim Yong Nam ont eu lieu au cimetière des martyrs patriotes de Sinmiri.
Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, y a participé.
A l’entrée du cimetière, il a accueilli le cercueil de feu Kim Yong Nam avec les cadres dirigeants du Parti et du gouvernement.
Derrière le cercueil, les membres du comité national des funérailles et la famille du défunt se sont rendus au cimetière.
Une fois déclarée l’ouverture des funérailles, a été exécuté l’hymne national de la RPDC.
Pak Thae Song, membre du Présidium du BP du CC du PTC et Premier ministre de la RPDC, a fait une oraison funèbre.
Kim Jong Un a observé un moment de silence avec les participants aux funérailles à la mémoire du défunt.
Le cercueil a été enterré.
Les coups de salve ont été tirés en traduisant le respect sublime de notre Parti, de notre Etat et de notre peuple pour ce vétéran de la révolution qui avait fait briller sa vie précieuse par la loyauté brûlante et le patriotisme authentique.
Au son d’une musique de circonstance ont été déposées devant la tombe des couronnes.
Les participants à la cérémonie ont formulé leur vœu que la noblesse d’âme et l’esprit révolutionnaire de Kim Yong Nam qui, fidèle à l’œuvre du Parti, a contribué de son mieux à la consolidation de solides assises pour la victoire de notre socialisme, seront éternels à travers la prospérité de la République.
Devant la stèle funéraire du cimetière,Kim Jong Un a rendu hommage à tous les martyrs ayant glorifié
leur vie héroïque, forts de la foi irréductible en la victoire de la
révolution et de l'ardent patriotisme.
Le hall de Sojang où se trouvait le cercueil de feu Kim Yong Nam était plongé dans la profonde affliction d’avoir perdu un vétéran de la révolution qui a apporté une contribution exceptionnelle au renforcement et au développement de notre glorieux Parti et de notre glorieux Etat.
Devant le hall était hissé le drapeau en berne et s’était alignée la garde d’honneur de l’Armée populaire de Corée.
Aux funérailles étaient présents les membres du Présidium du Bureau politique du Comité central du Parti du travail de Corée et autres membres du comité national des funérailles, ainsi que des cadres du CC du Parti, du Présidium de l’APS, du Cabinet, des ministères et autres organismes du niveau central, des cadres des organismes des forces armées et la famille du défunt.
Au son de la musique funèbre s’est tenue une cérémonie de départ du cercueil du défunt.
Les hommes de la garde d’honneur ont couvert le cercueil du drapeau national de la République.
Les participants à la cérémonie ont exprimé leur plus vif regret au défunt et lui ont fait adieu.
Dans les rues de la capitale menant au cimetière des martyrs patriotes de Sinmiri, d’innombrables citadins ont présenté leurs condoléances au cortège funèbre, plongés dans la profonde affliction de faire les derniers adieux à Kim Yong Nam qui a consacré toute sa vie pour le Parti, la patrie, le peuple et le progrès victorieux de l’œuvre révolutionnaire Juche, et s’est dévoué à l’accomplissement de la mission glorieuse de faire honneur à la dignité et au prestige de notre Etat socialiste.
Les funérailles de feu Kim Yong Nam ont eu lieu au cimetière des martyrs patriotes de Sinmiri.
Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, y a participé.
A l’entrée du cimetière, il a accueilli le cercueil de feu Kim Yong Nam avec les cadres dirigeants du Parti et du gouvernement.
Derrière le cercueil, les membres du comité national des funérailles et la famille du défunt se sont rendus au cimetière.
Une fois déclarée l’ouverture des funérailles, a été exécuté l’hymne national de la RPDC.
Pak Thae Song, membre du Présidium du BP du CC du PTC et Premier ministre de la RPDC, a fait une oraison funèbre.
Le cercueil a été enterré.
Les coups de salve ont été tirés en traduisant le respect sublime de notre Parti, de notre Etat et de notre peuple pour ce vétéran de la révolution qui avait fait briller sa vie précieuse par la loyauté brûlante et le patriotisme authentique.
Au son d’une musique de circonstance ont été déposées devant la tombe des couronnes.
Les participants à la cérémonie ont formulé leur vœu que la noblesse d’âme et l’esprit révolutionnaire de Kim Yong Nam qui, fidèle à l’œuvre du Parti, a contribué de son mieux à la consolidation de solides assises pour la victoire de notre socialisme, seront éternels à travers la prospérité de la République.
Devant la stèle funéraire du cimetière,