/ Урок корейского языка
В Мунсуском аквапарке (2)

문수물놀이장에서 (2)
Мун-су-муль-ноль-и-чан-е-со (2)
 
В Мунсуском аквапарке (2)

     1:야외물놀이장이 정말 방대합니다.
     Я-вэ-муль-ноль-и-чан-и чон-маль пан-дэ-хам-ни-да.
     У аквапарка открытая часть очень большая.
     2:야외물놀이장뿐아니라 실내물놀이장의 규모도 작지 않습니다.
     Я-вэ-муль-ноль-и-чан-пун-а-ни-ра силь-нэ-муль-ноль-и-чан-ы кю-мо-до чак-чи ан-сым-ни-да.
     Закрытая часть аквапарка тоже большая.
     1:실내물놀이장으로 먼저 가봅시다.
     Силь-нэ-муль-ноль-и-чан-ы-ро мон-чо ка-боп-си-да.
     Давайте сначала посмотрим закрытую часть аквапарка!
     2:그렇게 합시다. 여기에는 파도수조도 있고 어머니, 어린이수조도 있습니다. 그리고 남성들이 좋아하는 덕수터도 있습니다.
     Кы-ро-ге хап-си-да. Е-ги-е-нын пха-до-су-чо-до ит-го о-мо-ни о-рин-и-су-чо-до ит-сым-ни-да. Кы-ри-го нам-сон-дыль-и чо-а-ха-нын ток-су-тхо-до ит-сым-ни-да.
     Хорошо! Здесь есть бассейн волнообразования, бассейн для матерей и детей. А также есть место для приема целебной воды.
     1:여기는 실내체육관이구만요.
     Е-ги-нын силь-нэ-чхе-юк-гван-и-гу-ман-е.
     Вижу, это закрытая спортплощадка.
     2:이곳에서 배구, 탁구, 벼랑타기 등 다양한 운동을 할수 있습니다.
     И-гот-е-со пэ-гу, тхак-гу, бё-ран-тха-ги дын да-ян-хан ун-дон-ыль халь-су ит-сым-ни-да.
     Здесь можно заниматься разными видами спорта, такими, как волейбол, настольный теннис и скалолазание.